らーめんてーぶる

Lamentable（残念な、ひどい）な英語からの脱却を目指して、地味に奮闘中。NHKラジオ講座、TOEIC、1000時間ヒアリングマラソンの学習記録と感想のブログ

2016-09-16

ゲンキンな箴言

今週の『実践ビジネス英語』の＜Quote...Unquote＞に出てきた中で、ちょっと笑ってしまった箴言。

Acquaintance. A person whom we know well enough to borrow from, but not well enough to lend to. (from The Devil's Dictionary)

－－ Ambrose Bierce

知り合いとは、お金を借りるくらいよく知っているが、貸すほどにはよく知らない人のこと。

＜『実践ビジネス英語2016年9月号』より＞

こういうスタンスで生きていけたら楽でいいだろうな、と感じる日本人はきっと少なくないと思う。