羽が生えて飛んでいくように

万国共通の真理か。

Money disappears as if it sprouted wings and flew away.

羽が生えて飛んでいくように金がなくなる。

＜出所：　英辞郎 on the WEB Pro＞

sprout （【他動】～を発芽させる、生じる）の例文。

羽根が『生える』のもsproutなんだな。

広告